-
1 grain flow
-
2 direction of fiber
English-Russian dictionary of chemistre > direction of fiber
-
3 grain flow
-
4 fiber orientation
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > fiber orientation
-
5 fiber orientation
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > fiber orientation
-
6 grain flow
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > grain flow
-
7 grain flow
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > grain flow
-
8 grain direction
in every direction, in all directions — во всех направлениях
English-Russian big polytechnic dictionary > grain direction
-
9 grain flow
-
10 grain flow
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grain flow
-
11 direction of grain
English-Russian dictionary of chemistre > direction of grain
-
12 grain direction
направление волокон (бумаги при отливе в машине)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > grain direction
-
13 grain of timber
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > grain of timber
-
14 grain of timber
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > grain of timber
-
15 grain direction
1) Геология: направление зернистости2) Полиграфия: направление волокон3) Вычислительная техника: направление протяжки вдоль волокон бумаги (в печатающем устройстве), направления протяжки вдоль волокон бумаги, направление (протяжки) вдоль волокон бумаги (в печатающем устройстве)4) Макаров: направление волокон (бумаги при отливе в машине) -
16 grain flow
1) Техника: направление волокна (металла)2) Металлургия: текстура (Волокнообразные линии на полированных и протравленных сечениях поковок, вызванные ориентацией составляющих частей металла в направлении ковки.), зернограничное течение (зерен металла), диффузия по границам зерен3) Механика: направление волокон4) Автоматика: направление волокон материала -
17 grain
1. n зерно2. n хлебные злакиbread grain — продовольственное зерно, хлебное зерно
3. n крупа4. n барда5. n крупинка; песчинка; зёрнышко6. n мельчайшая частица, крупица7. n гран8. n энт. грена, яйца шелкопряда9. n строение, структура10. n склонность; склад характераman of coarse, grain — грубый человек, человек грубого склада
11. n жила, волокно; фибра12. n степень зернистостиgrain structure — зернистая структура, зернистость
13. n текст. узелок в ткани14. n кож. лицо, мерея кожи; зерноbulk grain aerator — аэратор для зерна, хранящегося насыпью
15. n уст. поэт. краска; кошениль16. v раздроблять, измельчать17. v придавать зернистость; кристаллизовать18. v кристаллизоваться19. v раскрашивать под древесину или под мрамор20. v кож. очищать от шерсти21. v кож. зернить22. v кож. уст. краситьСинонимический ряд:1. cereal (noun) cereal; seed2. fiber (noun) direction; fabric; fiber; fibre; nap; striation; surface; tendency; texture; warp; woof3. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; fragment; granule; grit; hoot; iota; jot; minim; minute particle; mite; modicum; molecule; ounce; particle; pellet; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit4. seed of cereal (noun) barley; cereals; corn; millet; oats; rice; seed of cereal; seeds; wheat -
18 grain
1. зерно; зернить; делать поверхность матовойbulk grain aerator — аэратор для зерна, хранящегося насыпью
2. зернистостьgrain structure — зернистая структура, зернистость
3. фибра; волокно; жилка4. продольное направлениеagainst the grain — поперёк направления отлива бумаги; поперёк волокна
paper grain — волокно бумаги, бумажное волокно
-
19 grain
1. геол. зерно2. дерев. направление волоконОсновное направление или ориентация волокон.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > grain
-
20 grain
• /vi/ наносить текстурный рисунок• 1) волокно; 2) зерно• направление волоконОсновное направление или ориентация волоконАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > grain
См. также в других словарях:
направление волокон — Основное направление или ориентация волокон. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
Направление волокна бумаги — доминирующее направление ориентации волокон, из которых состоит бумага … Реклама и полиграфия
продольное направление — (в производстве бумаги) На сетке бумагоделотельной машины волокна стремятся расположится параллельно машинному направлению, поэтому прочность бумаги при растяжении и сопротивление изгибу в этом направлении выше, чем в поперечном. Для растяжимости … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Машинное направление бумаги — (ПРОДОЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ БУМАГИ) расположение волокон в полотне или в листе бумаги, совпадающее с направлением движения сетки в процессе работы бумагоделательной машины … Реклама и полиграфия
резание древесины вдоль волокон — Резание древесины, при котором плоскость резания и направление резания параллельны волокнам древесины. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
резание древесины поперек волокон — Резание древесины, при котором плоскость резания параллельна волокнам древесины, а направление резания перпендикулярно к ним. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
фрезерование древесины вдоль волокон — Фрезерование древесины, при котором поверхность обработки и направление подачи параллельны волокнам древесины. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
фрезерование древесины поперек волокон — Фрезерование древесины, при котором поверхность обработки параллельна волокнам древесины, а направление подачи перпендикулярно к ним. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Резание древесины вдоль волокон — 25. Резание древесины вдоль волокон Резание древесины, при котором плоскость резания и направление резания параллельны волокнам древесины Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резание древесины поперек волокон — 26. Резание древесины поперек волокон Резание древесины, при котором плоскость резания параллельна волокнам древесины, а направление резания перпендикулярно к ним Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фрезерование древесины вдоль волокон — 38. Фрезерование древесины вдоль волокон Фрезерование древесины, при котором поверхность обработки и направление подачи параллельны волокнам древесины Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
